1. Education in the wilderness is not a matter of monetary means. 荒凉地区的教育不是一个钱财问题.
2. Education in the wilderness is not a matter of monetary means. 荒凉地区的教育不是钱的问题,
3. Encouraging such behavior depends on understanding the different ways AIDS is spread around the world. 而提倡这类已知的理性行为取决于对艾滋病在全球范围内不同传播方式的了解。
4. Children usually have in their character and infallibility, and how much this faith means to a child. 如果父母意识到孩子通常多么希望父母的品行和父母的绝对正确, 以及这种信任对孩子又有怎样的意义,
5. But why can't we have it both ways? 但是我们为什么不能两全其美呢!
6. But most of all, you've learned what a "7.6 per cent unemployment rate" really means.
7. Bottles of dairy milk arrived in door ways, and women took them in, as though the war were a thousand miles away. 一瓶瓶牛奶被送到一家家的门口,妇女们把它们取回家去,好像战争发生在千里之外似的。
8. But he brought his American baby girl with him, and a life-style flavoured with American ways. 但是他把在美国出生、尚在襁褓中的女儿及带有美国情调的生活方式也一起带了回来。
9. Bringing people of different ages and social status together may help you think in new ways. 把不同年龄、不同社会地位的人组合在一起,都会有助于你用新的方法思考问题。
10. Becoming more creative means paying attention to that endless flow of ideas you produce, and learning to capture and act upon the new that's within you. 变得更有创造力意味着去留心你那些无穷无尽的想法,学会捕捉你脑子里的新东西并将之付诸行动。